Prevod od "nedává to smysl" do Srpski


Kako koristiti "nedává to smysl" u rečenicama:

Nedává to smysl, nemohli zjistit, že jsme v týhle dodávce.
Ovo mi nema smisla. Nisu mogli da znaju da smo u ovom kombiju.
To říkáš vždy, ale nedává to smysl.
То ми увек кажеш а то нема баш никаквог смисла.
Přemýšlím o tom, co jsem udělala, a nedává to smysl.
Mislim šta sam uèinila i to nema smisla.
Ne, já cejtim hranolky, ale nedává to smysl.
A ti? Mirišem pomfrit, a to nema nikakvog smisla.
Nedává to smysl, já vím, ale připadáš jim divný.
Znam da izgleda besmisleno, ali njima ti si èudan, drugaèiji.
Nedává to smysl,...proč by nám to nikdo neřekl.
Ovo nema smisla. Zašto nam niko nije rekao za ovo?
Udělal mi spoustu zkurvenejch věcí, ale tohle... nedává to smysl.
Uradeo mi je mnogo sjebanih stvari, ali ovo... Nema smisla.
Nedává to smysl, jsou to protichůdné procesy.
To su suprotni procesi. -Možda je lupus.
Nedává to smysl, v kontextu s celou knihou.
Iako nema puno veze sa ostatkom knjige.
Byl tam jeden otisk na pouzdru, ale nedává to smysl.
Postoji jedan otisak na okviru, ali to nema smisla.
Nedává to smysl, ale to nevadí, pojď sem.
Doduše, nema smisla, ali nije važno. Doði.
Nezapadá to do ničeho, nedává to smysl.
Nekako se ne uklapa, nema smisla.
Nedává to smysl pokud, je to mozek, ale není to mozek.
Nema nikakvog smisla, osim ako... Mozak, ali nije mozak.
Jak to, když to nikdo neví a nedává to smysl, že přijdou za námi?
Како то кад нико не зна и нема никаквог смисла, они дођу до нас?
Nedává to smysl, ale tohle je, co řekl.
I meni nema smisla, ali tako je rekao.
Říká, že to viděl,...ale nedává to smysl ani za mák.
Stanley. Kaže da je sve vidio, ali ono što govori nema nikakvog smisla.
Nedává to smysl, pokud si nenajmeš létající bánší, aby ho strčil.
To nema nikakve logike osim ako ne unajmis leteceg banshija da ga gurne.
Ale Larsi Hesselboe, nedává to smysl, když necháváte stát, aby dotoval vaše soukromé náklady.
Како то спроводиш у делу, Хеселбо... кад са службеног рачуна плаћаш свој раскалашни живот?
Nedává to smysl, ale kouká na tebe.
Nema nikakvog smisla, ali gleda tebe, drugar.
"Jistě jsou tomu už čtyři roky?" Nedává to smysl.
"Četiri godine, naravno" što? Nema smisla.
Nedává to smysl, ale mohlo by to vyjít.
to je nelogièno, ali bi moglo da uspe.
Nedává to smysl, ale má pravdu.
Nema nikakvog smisla, ali je u pravu.
Nedává to smysl, stejně jako ty.
Kao i ti, i to nema logike.
Nedává to smysl, že jsem jediná, kdo přežil ten útok.
Nema smisla što sam ja jedina preživela napad.
Nedává to smysl co si teď přeji, však?
Nema svrhe da to želim sada, zar ne?
Já tě poslouchám, ale nedává to smysl.
Slušam te, a ti prièaš besmislice.
Je to silné, ale nedává to smysl.
Moæno je, ali nema nikakvog smisla.
A máte pravdu, nedává to smysl.
A ti si u pravu, to nema smisla.
Teď když to vím, nedává to smysl vůbec.
Zvuèale su besmisleno, a sada zaista nemaju smisla.
Nedává to smysl. Nedává to smysl.
"Баш и нема смисла, баш и нема смисла."
Nedává to smysl, Sherlocku, protože to není skutečné.
То нема смисла, Шерлоче, јер није стварно.
Pravda, nedává to smysl, ale když vejde do místnosti, je to, jako by mi bylo zase 19.
Taèno, uopšte nema smisla, ali kada on uðe u sobu, kao da ponovo imam 19.
2.0773899555206s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?